Aslaug er eldste datter av Ingeborgs lillesøster Ragna og Eivind Groven. Ingeborg var ofte barnevakt for veslejenta før krigen, og har lært henne mye.

I 1950 startet Aslaug den første barnesuttunggruppa, og har siden vært Ingeborgs næreste medarbeider.

Aslaug debuterte som forfatter i 1953, og har utgitt 32 fag- og skjønnlitterære bøker.

Hun har undervist på universitetsnivå fra 1970, og i mer enn 16 år vært professor i nordisk i Trondheim.

Tittelen på denne sida ("En så virksom ånd...") er hentet fra en dedikasjon Ingeborg skrev til Aslaug i en fødselsdagsgave: en sølvinnbundet utgave av Aslaugs avhandling om Wergeland.